Switzerland's central bank's proposal to allocate bitcoin reserves fails, signature fails to reach referendum threshold