Crypto payment company Mesh is conducting a new round of financing valued at up to $2 billion