The founder of crypto trading platform RGCoins has been charged by the U.S. Department of Justice for transferring crypto assets involved in prison