Although Bitcoin rose nearly 10% in July, analysts warned that it could still repeat the 2022 bear market trend