Thailand's SEC has filed criminal complaint against Bitkub executives accusing them of concealing $50 million in hacking losses